phong bì"ĐẾN BẰNG ĐƯỜNG THỦY BỘ"?

Thảo luận trong 'Giải đáp thắc mắc' bắt đầu bởi Mai Hoàng Huy, 27 Tháng tám 2014.

  1. Mai Hoàng Huy

    Mai Hoàng Huy Temviet cực kỳ quý hiếm

    Bài viết:
    365
    Đã được thích:
    2,104
    Giới tính:
    Nam
    H có phong bì lần đầu mới gặp,ACE trong diễn đàn giúp giùm.

    20140827_134912-1.jpg
     
  2. Bình Luận Bằng Facebook

  3. MeTemViet

    MeTemViet Ban quản trị Temviet Staff Member

    Bài viết:
    5,140
    Đã được thích:
    6,575
    Ngày xưa (nói xưa chứ cũng không xưa lắm đâu), thư từ quốc tế có thể đi bằng 2 cách: đường hàng không (airmail hay par avion) thì nhanh hơn, bằng tàu thuỷ thì chậm hơn. Giá cước hàng không dĩ nhiên cũng đắt hơn. Giờ thì hình như chỉ còn đường hàng không mà thôi.

    Thư từ đi bằng đường hàng không thường (chứ không hẳn) có chữ Airmail nhưng đi bằng tàu thì có đóng đấu "surface mail" như trên.

    Vài ví dụ:

    Phong bì đi bằng đường thuỷ nên giá rẻ hơn bình thường, không cần dùng trọn bộ tem
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    1 phong bì từ Mỹ gởi đi Finland, thay vì dùng tem hàng không lại dùng tem nội địa nên không những đi chậm mà còn bị phạt (nhưng cũng đến).
    [​IMG]
     
    nhatha, manh thuong, ecophila and 4 others like this.
  4. Mai Hoàng Huy

    Mai Hoàng Huy Temviet cực kỳ quý hiếm

    Bài viết:
    365
    Đã được thích:
    2,104
    Giới tính:
    Nam
    Cảm ơn a MTV nhiều.Phai còn học hỏi anh dài dài☺.
     
    nhatha, ecophila and Dhung like this.